夏でも涼しく過ごしやすいこの地域は、「訪れる方」と「暮らす方」がともに支え合い、親しまれてきた別荘地です。
しかし夏季は、利用者の増加に伴いごみ出しや騒音に関するトラブルが発生しやすくなります。
地域の環境と住みやすさを守るため、皆さまのご協力をお願いいたします。

ごみ出しルールを守りましょう

■ 燃やせないごみの日・・・毎月 第1・第3水曜日（午前8時まで）
収集日以外に燃やせないごみが出されると――
・収集車に積み込めず、そのまま残ってしまいます
・ごみステーションがあふれ、他の方が利用できなくなります
・悪臭や害虫の発生、野生動物（熊）被害の原因になります
 必ず分別と収集日をご確認ください
■ 出せない場合は持ち帰りを
別荘の利用日と燃やせないごみの収集日が合わない場合は、
・ごみステーションへの放置はご遠慮ください
・次回利用時に出すか、ご自宅へ持ち帰るなどの対応をお願いします
ごみ出しについて詳しくは嬬恋村ホームページをご覧下さい。

音へのご配慮をお願いします

静かな時間も、この場所の魅力です
高原の澄んだ空気、木々のざわめき、鳥のさえずり——
この別荘地の魅力は「静けさ」にあります。
ご家族やご友人との楽しいひとときは大切ですが、この地域は定住されている方の生活の場でもあります。
また山間部では、音が遠くまで響きやすく、特に夜間は小さな音でも周囲に届きます。
別荘独自のルールがない場合は、特に次の点にご注意ください
・夜間（特に21時以降）の屋外での会話や音楽
・バーベキュー時の話し声や笑い声
・車のエンジン音、ドアの開閉音
・花火など音の出る遊び
・ 「これくらい大丈夫」が、周囲には気になることもあります
・ みんなで守る、心地よい環境
・ほんの少しの心づかいで――
　静かな夜を満喫でき、自然の音に癒やされ、また来たいと思える環境が守られます。
静けさも、みんなで守る大切な共有の財産です。